En immersion avec les militaires du Groupement HECTOR au 16ème bataillon de chasseurs à pied de Bitche. Ce sont des commandos qui disposent d’un entrainement spécifique, plus poussé que les autres sections du bataillon. Réalisation : Margot DIMPRE – Yannick SUHR

Deux conduites hydrauliques remplacées entre la France et l’Allemagne
Gros chantier transfrontalier en cours : deux conduites des années 1970 seront remplacées. Elles permettent de transporter les eaux usées des communes allemandes frontalières vers la station d’épuration de Sarreguemines. Réalisation : Thibaut DEMMERLE – Camille HENRIOT