Suzanne entourée de ses chroniqueurs a installé la table du Kaffekrenzel à Petit-Réderching. Madame la maire, Florence Zins, apporte gentiment le gâteau. Et la discussion va bon train ponctuée par la carte postale du village, un entretien avec Armand Kirch ex maire, la découverte du Ranch les Bisons, une chanson en platt et les fameuses histoires drôles de Martine.

Hop’la au paradis des pêcheurs – l’étang du Welschhof
Dominique POSTAL et Charles JUIF font découvrir à Marie un petit coin de paradis pour les pêcheurs mais aussi pour les promeneurs : l’étang du Welschhof à Puttelange-aux-Lacs. Cette réserve d’eau fait partie d’un ensemble de 6 étangs construits dans les années 30 pour servir de dispositif de défense sur la ligne Maginot. Aujourd’hui, il est réservé exclusivement à la pêche, il est interdit de s’y baigner ! Réalisation : Marie PHILIPPE – Thibaut DEMMERLE