Des caméras dites de « vidéoprotection » filmant la voie publique et les lieux ouverts au public viennent d’être installées à Etting aux abords de la salle des fêtes, du stade de football, de la place de l’église et de la mairie. Elles ne visionnent aucun lieu privé. Réalisation : Francis HOFFMANN

Michel Roth en cuisine pour Em’Ma vie
Un menu de chef pour la bonne cause. Un rendez-vous orchestré par une autre association, “Du papier pour l’enfance”. Réalisation : Marie-Morgane PIRES