À l’occasion du 10ème anniversaire de “Faites de l’Allemand”, plus de 300 élèves ont joué des petites scénettes à l’Espace Cassin autour des contes traditionnels.
Ils ont partagé leurs connaissances en allemand sur scène avec tous leurs camarades. Plus de 300 jeunes élèves des écoles de Bitche ont participé à un grand spectacle à l’Espace Cassin pour la 10ème édition de “Faites de l’Allemand”. Depuis le mois de novembre, chaque classe du site biculturel de Bitche a préparé une petite scène en allemand.
Samuel WAGNER, Directeur de l’école Baron de Guntzer – “Chaque classe avait préparé un conte qu’elle avait joué dans les écoles. Les élèves s’étaient entrainés avec les costumes, avaient fait les enregistrements pour que ça soit fixé pour avoir un fil conducteur. Et ensuite c’était une collègue, Joëlle Heimburger de l’école Pasteur, qui a fait un fil conducteur pour rassembler toutes ces petites scénettes pour faire un spectacle.”
Dans la salle une centaine d’autres jeunes élèves ont aussi assisté à la représentation mais aussi plusieurs résidents de l’EHPAD Les Myosotis. Ce spectacle permet de mettre en lumière l’apprentissage de la langue du voisin.
Aline GOBER, Adjointe au maire aux dynamiques sociales et éducatives – “Bien sûr, la dimension allemande est particulièrement importante. Nous avons à Bitche des écoles biculturelles dans lesquelles les élèves apprennent la langue allemande mais baignent aussi dans la culture allemande. Ce qu’ils ont pris d’ailleurs aujourd’hui beaucoup de plaisir à partager auprès de leurs camarades.”
L’évènement “Faites de l’Allemand” est une initiative du département de la Moselle qui existe depuis 2016. Pendant 5 jours, les écoles et collèges de toute la Moselle organisent plusieurs actions sur la pratique de la langue allemande. Après le spectacle du matin, les élèves de Bitche ont eu un concert participatif avec la présence d’autres établissements du Pays de Bitche.
