Hop’la vous propose sa minute en Platt. Il s’agit de lire une expression en langue régionale. La rue s’est bien prêtée au jeu, regardez ! Jé schlìmmer de Zitt, jé schlìmmer de Liet. Plus les temps sont durs, plus les gens sont méchants. Réalisation : Julia BITRAN – Guillaume DUMONTEIL

Hop’la sous-terre : à la découverte du fort Casso
Sur le plateau de Rohrbach, Marie vous emmène 25 m sous terre, au cœur du fort Casso – maillon de la ligne Maginot. Avec Frédéric Dall’Omo, président de l’association, elle découvre l’histoire de ce fort et de ces hommes qui ont tenu tête aux assauts de juin 1940. Réalisation : Marie PHILIPPE – Thibaut DEMMERLE – Dimitri CLAUSSE