Les ministres de l’Interieur français et allemand promettent toutefois un assouplissement des contrôles dès le 16 mai, pour faciliter le passage des travailleurs frontaliers. Il est encore interdit de traverser la frontière pour des loisirs ou du shopping.